6月15日,美国克莱姆森大学传播学系Stephen M. Croucher教授应邀为山东大学新闻传播学院师生作题为“The Need for a Macro, Meso, and Micro Level Approach to Cross-Cultural Communication”的专题讲座。新闻传播学院林昱君副教授主持。
Stephen M. Croucher教授首先批判性回顾了跨文化传播研究中的经典理论,包括霍夫斯泰德的文化维度理论、施瓦茨的基本价值观理论以及霍尔的高低文化语境理论,并指出这些理论在忽视个体差异和缺乏实证支持等方面存在局限。针对以上理论局限,他提出了融合宏观、中观和微观三个层次的分析框架:宏观层面关注制度、政策、历史、教育和宗教等结构性因素;中观层面以文化维度作为背景补充;微观层面聚焦个体的心理特质、认知态度与行为方式。同时他还结合疫苗犹豫、媒体叙事和移民话语等跨国研究实例,为同学们展示该框架的实际应用。
Stephen M. Croucher教授认为,在数字技术和社交媒体不断拉近群体文化差异的背景下,宏观分析有助于理解社会结构如何影响个体,而微观层面的实证研究则对把握个体间的差异与共性尤为重要。因此,他鼓励青年学者在未来研究中立足语境而非假设,走一条更加系统化与整合化的跨文化传播研究之路。
在交流环节中,参会同学与Stephen M. Croucher教授围绕跨文化传播研究中的核心议题展开深入交流,问题涵盖方法论探索、学术研究路径选择以及跨文化实践中的语言障碍与文化适应等现实挑战。Stephen M. Croucher教授逐一进行细致回应,并鼓励青年学者加强理论意识与阅读基础,同时结合自身研究经验,提出了方法建议与实践指导。
最后,林昱君副教授对Stephen M. Croucher教授的精彩分享表示衷心感谢,此次讲座在热烈的交流与积极的互动中圆满落幕。本场讲座为“2025国际学术交流月”系列讲座第二场,作为新闻传播学院特设的国际学术交流品牌,我院将继续邀请国际知名学者开展系列学术讲座,不断提升国际化人才培养能力,不断扩大院校合作的空间和渠道,持续打造开放多元的学术交流平台,全力开创“更高质量、更深层次、更具效能”的国际化工作新局面。
Stephen M. Croucher,美国克莱姆森大学传播学教授,主要研究组织传播与跨文化传播,在Communication Monographs、Management Communication Quarterly、Journal of Applied Communication Research等期刊上发表135余篇的学术论文,出版著作15余部。Stephen M. Croucher教授主持参与Review of Communication等期刊编审工作,担任新一届世界传播学会(the World Communication Association )主席。
文/图 薛舒晓